Nueva temporada de ‘Betty, la Fea’ tendrá 33% más de audiencia que la novela original, aseguran los productores: cuál es la razón

El 19 de julio de 2024 marca un momento importante en la trayectoria de Yo soy Betty, la fea, la exitosa telenovela colombiana que ha conquistado audiencias a nivel mundial. A partir de esa fecha, su nueva temporada se estrenará como serie a través de Amazon Prime Video.

La renovada serie titulada Betty la fea, la historia sigue, se emitirá semanalmente con dos capítulos en 240 países, desde México hasta Filipinas, y se espera que sea un éxito rotundo en términos de audiencia, superando las cifras alcanzadas por la primera emisión hace 25 años.

Ahora puedes encontrarnos en nuestro canal de WhatsApp y en Facebook.

Según los creadores del proyecto actual que va más allá de la televisión, la transmisión se espera rompa barreras digitales al poder ser vista en cualquier pantalla con Amazon Prime. Según La República, se prevé que la audiencia sea un 33% mayor que la obtenida en los años 2000.

La trama muy admirada, que continúa generando interés, controversia, discusiones, romances y conflictos incluso veinte años más tarde. Yalile Giordanelli, encargada de la producción en Estudios RCN, señaló que en este nuevo proyecto están enfocados en crear un producto de gran calidad, con la participación de un amplio equipo de más de 300 personas.

La obra creada por el difunto Fernando Gaitán no solo es una narración con una gran cantidad de seguidores y fanáticos. También supone un éxito en el ámbito económico del país, particularmente en lo que se refiere a las ventas al extranjero.

Según un informe publicado por el medio económico, en el año 2023 el sector audiovisual tuvo un impacto significativo en el PIB del país, representando un 7%. Según los datos revelados, en el año anterior las exportaciones de producciones audiovisuales generaron 219,6 millones de dólares, con un crecimiento del 6.5%.

Por consiguiente, la novela se ha convertido en un emblema nacional. La popularidad internacional de "Betty, la fea" sigue abriendo oportunidades para otros productos culturales colombianos. Según Procolombia, "la fama internacional de 'Betty la Fea' ha hecho que Colombia sea reconocida como un país capaz de producir contenido original". La serie, equiparada a figuras culturales como Shakira o Juanes, ha demostrado que Colombia tiene un papel importante en la creación de contenido original.

En realidad, desde el principio se ha visto una fuerte competencia entre los servicios de transmisión por incluir la novela en sus listas. Al principio, Netflix tenía los derechos de emisión, pero ahora Prime Video los ha conseguido. Esta información también fue confirmada por Procolombia.

La exitosa serie Yo soy Betty, la fea sigue siendo líder en audiencia y se ha convertido en objeto de análisis por su significativo impacto cultural y económico. Estudios RCN, con una extensa colección de más de 18.000 horas de contenido, es uno de los principales referentes en la región.

La nueva entrega consta de diez episodios que se irán estrenando de forma escalonada. Beatriz Pinzón, de nuevo interpretada por Ana María Orozco, ahora es una mujer que busca mantenerse fiel a sí misma y descubrir el amor propio que, según algunos, perdió al final de la serie original.

De acuerdo con un informe de El País, la trama de la nueva temporada se centra en cómo Betty ya no persigue el amor de Armando Mendoza, sino que busca su propia aceptación. También enfrenta la presión de encajar en los cánones de belleza impuestos por la sociedad.

Orozco resaltó en una conversación con un reconocido medio de comunicación que, en el personaje, "ella está buscando ser fiel a su verdadero ser, desea recuperar su autenticidad". Julián Arango, quien interpreta nuevamente a Hugo Lombardi, resumió la idea principal de esta nueva temporada: "cada uno es como es, y deben aceptarlo tal cual es".

La serie original, desarrollada por Fernando Gaitán, fallecido en 2019, fue innovadora al tener como protagonista a una mujer sin atractivo físico. Según el director de la nueva serie, Mauricio Cruz, "todos hemos experimentado momentos de sentirnos feos en algún momento de nuestra vida". A pesar de esto, la versión original incluye escenas y diálogos que hoy se considerarían como sexistas. Orozco mencionó situaciones incómodas: "por ejemplo, los insultos de Armando hacia la fea, e incluso situaciones físicas como abrazos apretados", según declaró en la entrevista.

A pesar de los cambios en la actualidad, los personajes mantienen su naturaleza y cualidades intactas. Hugo Lombardi sigue siendo arrogante y gracioso, haciendo chistes sobre la época actual al afirmar: "No le digo inepto, simplemente soy inclusivo".

La serie explora el tema central que no fue resuelto en la telenovela original: la autoestima. Catalina Ruiz-Navarro, quien dirige la revista feminista Volcánicas, mencionó: "Betty, al final, tuvo que conformarse con un mundo que la aceptara", hablando sobre el cambio en su apariencia que la sociedad le demandó para ser querida por Armando.