Es falso que Donald Trump llamó “vendepatria” y “traidor” a Volodymyr Zelenskyy

En las redes sociales, ha circulado una publicación en la que se afirma que Donald Trump calificó al presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, de "vendepatria" y "traidor". Este contenido fue compartido a finales de septiembre, tras el encuentro entre ambos líderes en Nueva York. Su difusión ha cobrado importancia, ya que la supuesta declaración se ha vuelto popular en el contexto de la campaña presidencial en la que Trump compite contra Kamala Harris, la candidata del Partido Demócrata.

"Trump tacha a Zelenskyy de traidor y vendepatria de manera directa". Así describe el usuario un clip de 55 segundos que supuestamente fue extraído de una transmisión de Fox News. De acuerdo con el usuario, Trump habría afirmado que "esta es una guerra que nunca debió suceder, ha costado la vida de muchas personas de forma innecesaria y ha arrasado un hermoso país".

A una semana de los comicios, la publicación ha logrado más de 739.000 visualizaciones en X. Más de 2.000 usuarios han difundido esta publicación, amplificando su presencia en la red social.

No obstante, eso no es cierto, pues en la entrevista que Trump ofreció luego de la reunión con Zelenskyy no descalificó al presidente de Ucrania.

Trump No Insultó A Zelenskyy De "vendepatria"

El 27 de septiembre, Donald Trump sostuvo un encuentro con Volodymyr Zelenskyy en la Torre Trump, situada en Nueva York. La reunión, que duró 40 minutos, se llevó a cabo en un contexto de tensiones entre ambas partes respecto al apoyo de Ucrania en su enfrentamiento con Rusia.

Dado que el video del post que se volvió viral proviene de Fox News, decidimos investigar en su sitio web los artículos que han publicado sobre esta reunión. No obstante, en dichos artículos no se mencionan los supuestos agravios que, según se dice, habría expresado el exmandatario de Estados Unidos.

Por esa razón, analizamos por completo el video de la charla que los dos políticos mantuvieron con la cadena tras la reunión. Se trata de una grabación de tres minutos en la que Trump señala que es fundamental conseguir un “acuerdo equitativo” entre las dos naciones.

El clip que se ha vuelto viral corresponde a los últimos 55 segundos del video difundido por Fox News. En este, se le cuestiona a Trump sobre la posibilidad de una nueva reunión entre ellos. Trump responde afirmando que “podría ocurrir”, aunque subraya que “este conflicto no debería haber sucedido”.

En el video viral, el postulante republicano expone que:

“Es una lástima, pero este conflicto nunca debió suceder y lo vamos a resolver. Es un rompecabezas complicado, extremadamente complicado, pero encontraremos la manera para que la gente pueda retomar sus vidas. Hay demasiadas víctimas, muchas ciudades hermosas... He tenido la oportunidad de ver esas ciudades, son realmente bellas, y no tengo idea de cómo podrán reconstruirse para que vuelvan a lucir como antes. Es un país maravilloso, con un clima encantador, todo es hermoso. Pero tenemos que poner fin a esto. Es un conflicto, y el Presidente coincide conmigo en que no debió haber ocurrido”.

En otras palabras, Trump no ofende a Zelenskyy en ningún momento, sino que hace comentarios sobre la evolución de la invasión rusa. Además, no sostiene que "las personas murieron en vano", sino que menciona que "hay un número excesivo de fallecidos".

Dado que la frase no fue mencionada durante la entrevista a Fox, llevamos a cabo una búsqueda utilizando palabras clave de la declaración que se le atribuye al candidato. Sin embargo, tampoco encontramos resultados.

Por lo tanto, consideramos incorrecto que Donald Trump haya llamado “vendepatria” y “traidor” a Zelenskyy. En realidad, el usuario cometió un error de traducción al difundir el fragmento.

Este artículo forma parte de la colaboración periodística de verificación entre Mala Espina, de Chile, y Voz de América. Si deseas obtener más información sobre la metodología empleada en las verificaciones, puedes seguir este enlace.

¡Únete a la Voz de América! Inscríbete en nuestros canales de YouTube, WhatsApp y en nuestro boletín informativo. Activa las alertas y síguenos en Facebook, X e Instagram.