Quién fue Emerson Romero, el cineasta que honra Google con un Doodle este 19 de septiembre
Grupo de Redacción de Al Día
9:19 AM del 19 de septiembre de 2024, hora central de verano.
En el Mes de la Herencia Hispana, Google ha optado por dedicar sus Doodle diarios a honrar a figuras latinas sobresalientes en distintos campos. Este jueves 19 de septiembre de 2024, Google conmemora al actor cubanoamericano de cine mudo, Emerson Romero.
A Romero se le reconoce por haber desarrollado algunas de las primeras técnicas que permiten que las películas sean comprensibles para personas con dificultades auditivas, señala Google en su descripción del Doodle.
El Doodle de hoy fue creado por el artista cubanoamericano Derek Abella, quien lo diseñó mientras manipulaba una película con subtítulos.
Romero llegó al mundo el 19 de agosto de 1900 en La Habana, Cuba. A la edad de seis años sufrió un diagnóstico de tos ferina, lo que le causó la pérdida de audición. Al año siguiente, su familia se trasladó a Nueva York.
En 1924, el hermano de Romero estableció una empresa de cine en Cuba y lo invitaron a formar parte de ella.
Al comienzo, desempeñó el papel de asistente de escena tras bambalinas, pero fue su hermano quien lo motivó a probar suerte en la actuación, lo que lo llevó a protagonizar la película A Yankee in Havana. La interpretación de Romero captó la atención de los ejecutivos de cine de Hollywood, y poco tiempo después, se trasladó a California en busca de más oportunidades en el cine.
En los años posteriores, Romero participó en más de 20 cortometrajes, entre los cuales se encontraban títulos conocidos como Great Guns, Sappy Days y The Cat’s Meow.
En 1927, las películas con sonido, comúnmente llamadas "talkies", se volvieron populares. Los estudios empezaron a dejar de lado a los actores con dificultades auditivas y suprimieron los subtítulos y letreros en las cintas, lo que impidió que las personas con discapacidad auditiva pudieran disfrutar de las películas.
Romero se transformó en una figura prominente dentro de la comunidad de sordos. Junto a sus amigos, estableció el Theatre Guild of the Deaf en la ciudad de Nueva York. La compañía presentó diversas obras de teatro, en las cuales Romero participó como actor o director.
En 1947, Romero creó los primeros subtítulos para una película con sonido, utilizando tiras de celuloide y añadiendo imágenes con los textos entre los fotogramas. Este enfoque pionero motivó a otros a desarrollar técnicas más sofisticadas de subtitulación.
Aparte de actuar en películas, dirigir teatro y emprender acciones para mejorar la accesibilidad de los films, Romero dejó una huella significativa en la cinematografía inclusiva.
Inscríbase en el boletín de Al Día para obtener un resumen de las noticias del Norte de Texas.
