Latinos en EEUU celebran Halloween entre calabazas, disfraces y fiestas: “Es una forma de adaptarnos a la cultura”
En una zona residencial de Miami, María López decora su jardín con calabazas y calaveras vibrantes. Rodeada de fantasmas y brujas, comenta a la Voz de América que esto se ha convertido en un rito para ella. “Comencé cuando mis hijos eran pequeños, pero ahora ya ni siquiera residen aquí. Sin embargo, yo continúo con la tradición; es una manera de integrarnos a la cultura estadounidense”, señala la mujer de 42 años.
A pesar de ser una celebración que no pertenece a las tradiciones culturales de muchos latinos, con el paso del tiempo ha sido asimilada con elementos distintivos: fusionando la influencia estadounidense con las prácticas de sus países de origen.
El 31 de octubre no es únicamente una velada dedicada a los disfraces y la popular actividad del "truco o trato", sino también una ocasión en la que numerosas familias muestran su ingenio aterrador mediante adornos que van desde calabazas esculpidas hasta complejas representaciones de terror.
La costumbre de decorar los hogares para Halloween, sobre todo en naciones como Estados Unidos, ha aumentado considerablemente en los últimos diez años y se ha expandido por todo el mundo, con especial énfasis en regiones como el Reino Unido, Canadá y Australia.
De acuerdo con información de la Federación Nacional de Minoristas de EE. UU. (NRF, por sus siglas en inglés), el gasto en adornos para Halloween en 2023 llegó a los 3,6 mil millones de dólares, una cifra que ha ido en aumento de manera continua desde 2010. Alrededor del 70 % de los hogares en Estados Unidos que festejan esta celebración destinan recursos a decoraciones exteriores, lo que equivale a más de 100 millones de viviendas adornadas únicamente en este país.
La costumbre de adornar los hogares, que anteriormente se centraba solo en calabazas y luces, ahora abarca elementos más complejos, como enormes esqueletos, luces en movimiento y figuras de personajes icónicos del terror.
"Asimismo, nos entretenemos entre los vecinos, tratando de ver quién logra impresionar más o quién tiene la mejor decoración en su hogar. Es como una especie de competencia", comentó José Rodríguez, otro habitante que se trasladó a Florida hace casi cinco años en busca de nuevas posibilidades.
Halloween: Una Tradición Que Une A América Latina
En naciones de América Latina como México, Guatemala y Colombia, Halloween ha ido adquiriendo reconocimiento, sobre todo entre la población joven. La globalización y el impacto de los medios de comunicación de Estados Unidos han impulsado la difusión de esta costumbre, aunque en varias ocasiones, la celebración presenta rasgos propios de la cultura local. En el caso de México, aunque se festeja Halloween, este es un evento que ocupa un lugar secundario en comparación con el Día de los Muertos, que continúa siendo la festividad más importante de la época.
En Argentina y Chile, la festividad también tiene lugar en ciertas ciudades, especialmente en áreas urbanas y en escuelas o comunidades que tienen una fuerte influencia cultural de Estados Unidos. Sin embargo, en algunos países se percibe a Halloween como una celebración foránea y optan por preservar sus propias tradiciones, como las fiestas patronales y las festividades religiosas características de cada región.
Se Enfrentan A Las Celebraciones De Halloween
Halloween se ha transformado en una de las veladas más vibrantes y llenas de color del año, gracias a las celebraciones con disfraces, donde la única norma es vestirse apropiadamente para la ocasión. Sin embargo, en localidades como Miami, las autoridades han emitido advertencias sobre el aumento de fiestas no autorizadas que se llevan a cabo en residencias, especialmente en aquellas alquiladas con el propósito específico de celebrar, lo que representa un desafío para la tranquilidad de los barrios.
Desde la Policía de Miami se subraya la necesidad de respetar el descanso de los residentes, por lo que se ha dispuesto que el volumen de la música y el ruido durante estas celebraciones no debe sobrepasar la medianoche. “Solicitamos que todos sigan las regulaciones y que informen a las autoridades si observan alguna situación peligrosa”, afirmó recientemente Mike Vega, representante de la policía de Miami, refiriéndose a la responsabilidad que tienen tanto los asistentes como los organizadores de estos eventos.
Este fenómeno ha motivado a plataformas como Airbnb a implementar acciones preventivas. De acuerdo con la compañía, numerosos usuarios utilizan estas fechas para arrendar propiedades no con el propósito de vacacionar, sino para llevar a cabo celebraciones relacionadas con Halloween.
Para hacer frente a este uso indebido, la empresa está creando medidas concretas en sus sistemas con el fin de minimizar el riesgo de fiestas problemáticas en Estados Unidos y Canadá. “Airbnb está estableciendo defensas contra fiestas en Estados Unidos y Canadá para ayudar a disminuir la posibilidad de que se conviertan en molestias para los vecindarios”, comentó a la VOA, Viviana Jordán, representante de la conocida plataforma de alquiler de propiedades a corto plazo.
Airbnb afirma que su intención es "fomentar experiencias agradables no solo en este Halloween, sino también en otras festividades importantes" como el Día de Acción de Gracias, la Navidad y el Año Nuevo. Como parte de sus medidas de seguridad, la empresa ha establecido un sistema que revisa las solicitudes de reserva de una o dos noches en casas completas para una sola persona, previniendo así aquellas reservas que se consideran de mayor riesgo.
"Esto podría implicar un riesgo elevado en las celebraciones, lo que impide que se efectúen estas reservas mediante esta tecnología que analiza numerosas señales que podrían indicar que una reserva representa un riesgo considerable”, comenta Jordán.
Con estas acciones, tanto los organismos gubernamentales como las plataformas digitales pretenden que Halloween continúe siendo una festividad agradable y segura, sin que la celebración altere la paz en las comunidades.
¡Únete a la Voz de América! Inscríbete en nuestros canales de YouTube, WhatsApp y en nuestro boletín informativo. Activa las alertas y síguenos en Facebook, X e Instagram.
