Mufasa | "Contradice todo lo establecido en 'El rey león'": la dura crítica de la BBC a la nueva película de Disney
Origen de la imagen, Disney Enterprises, Inc.
Cuando el CEO de Disney comunicó en febrero que la compañía empezaría a enfocarse más en "secuelas y franquicias", lo decía en serio.
Este año hemos visto el lanzamiento de "Intensa Mente 2" y "Moana 2", y ahora llega "Mufasa: El Rey León", una precuela del remake fotorrealista de 2019 de la amada película animada de 1994.
Claro, nos referimos a una precuela de una nueva versión.
Y, efectivamente, esa descripción tiene tan poco sentido como parece.
Este mecanismo para generar ingresos para Disney puede ser interesante si eres un gran aficionado a "El rey león"; sin embargo, al igual que sucede con muchas precuelas, invierte una considerable cantidad de reflexión y esfuerzo en resolver interrogantes que nadie había planteado inicialmente.
¿Cuándo se encontró Mufasa, el padre de Simba, con su esposa Sarabi? ¿De dónde obtuvo Rafiki, el mandril, su cetro? ¿Cuál fue el proceso por el que Zazú, el cálao, se volvió el asistente de confianza de Mufasa?
La cinta es dirigida por Barry Jenkins, reconocido por su obra "Moonlight", que recibió el Oscar, y la música es de Lin-Manuel Miranda, el aclamado compositor de populares temas en Hollywood y Broadway. Así que surge una interrogante aún más relevante: ¿de verdad estos talentosos creadores no tienen ocupaciones más significativas a las que dedicar su tiempo?
No obstante, la cuestión principal que aborda la película es de qué manera un modesto león llamado Mufasa (voiced by Aaron Pierre en la versión en inglés) llegó a las perfectas Tierras del Reino junto a un amigo llamado Taka, quien posteriormente se convertirá en Scar (voz de Kelvin Harrison Jr.).
Estoy seguro de que nadie había planteado esa pregunta, ya que va en contra de todo lo que se ha establecido en "El rey león".
Origen de la imagen, Disney Enterprises, Inc.
Si lo tienen presente, la trama principal de la película original gira en torno a que Simba, el hijo de Mufasa, era el último en una extensa sucesión de reyes que habían cuidado de las Tierras del Reino a lo largo de los años. Además, su hermano menor, Scar, se sentía resentido por su posición en la jerarquía.
Sin embargo, es probable que alguien en Disney se sintiera mal con esa premisa feudal, por lo que optaron por desecharla en favor de una narración más compleja y equitativa.
El inconveniente es que esta reciente versión democrática se adapta tan poco a la tradición que los creadores podrían haber titulado su película "Mufasa: el primer ministro felino".
Las Historias De Familia De Rafiki
La película inicia con la información de que Simba (Donald Glover) y su esposa Nala (Beyoncé) están a punto de recibir un nuevo cachorro. Sin embargo, se alejan en un bosque sin informar a su hija Kiara (Blue Ivy Carter) sobre su destino ni el motivo de su partida (la razón detrás de esta inusual y deficiente elección de crianza nunca se clarifica).
Las cuidadoras de Kiara son Timón, la suricata (Billy Eichner), y Pumba, el jabalí (Seth Rogen), quienes están sentados juntos en una cueva mientras Rafiki (John Kani) le cuenta sobre su abuelo Mufasa.
Tras esta introducción excesivamente extensa y enredada, se da inicio a la historia central.
(Advertencia de spoilers a partir de este momento)
Sorprendentemente, Mufasa no desciende de una familia real, a pesar de que su nombre se traduce como "rey".
Cuando era un cachorro, disfrutaba de su vida junto a su familia hasta que sucedió uno de esos eventos traumáticos de la infancia que tanto le fascinan a Disney: una inundación acaba con la vida de su padre y arrastra a Mufasa a un lugar distante.
Es en ese lugar donde se encuentra con el futuro Scar, quien en ese instante es un pequeñito consentido llamado Taka.
Origen de la imagen, Disney Enterprises, Inc.
Los dos se crían juntos como si fueran hermanos, pero posteriormente ocurre otro episodio traumático en su infancia.
Un grupo de leones blancos conocido como los Forasteros irrumpe en su hábitat y acaba con la vida del padre de Taka.
Mufasa y Taka deben escapar, pero ya es evidente que uno de ellos se está transformando en un ser noble y valiente, mientras que el otro se está volviendo resentido y traicionero.
Preguntas Que Quedan Sin Respuesta
Esta sucesión de incidentes desafortunados genera más interrogantes que soluciones.
Por un lado, ¿qué causa que tantos padres fallezcan en la saga de "El rey león"?
Además, ¿qué llevó a Rafiki a creer que esta perturbadora narración de infortunios era apropiada para que la pequeña y ansiosa Kiara la oyera?
La pregunta que debemos plantearnos es si Mufasa y Taka llegarán a las Tierras del Reino antes de que los Forasteros los atrapen. Sin embargo, cualquiera que haya visto "El rey león" sabe que finalmente lo consiguen, así que no hay ninguna tensión en la historia.
Su aventura abarca numerosas carreras por campos y ascensos por árboles (y la cámara gira y se mueve tanto que se recomienda tomar pastillas contra el mareo), pero la película jamás logra tomar impulso. Al menos se pueden disfrutar algunos paisajes hermosos durante el trayecto.
Dado que Mufasa y Taka están en movimiento, la variedad de paisajes vibrantes es mucho más rica y cautivadora que los fondos marrones y monótonos de "El rey león".
Sin embargo, lo que sucede con los animales creados por ordenador es distinto, ya que son menos realistas y carecen de la misma personalidad que sus versiones de 2019.
Origen de la imagen, Disney Enterprises, Inc.
Un inconveniente es que los leones fotorrealistas carecen de rostros muy expresivos y no presentan diferencias notables entre ellos.
Eso no era relevante en la película de 2019, ya que los leones solían relacionarse con otras especies.
Sin embargo, la nueva película gira en torno a leones que conversan entre sí mientras son acechados por otros leones, lo que podría resultar visualmente repetitivo.
Identificar a cada león puede resultar complicado.
Desafortunadas Elecciones Para "Mufasa"
La animación no es el único inconveniente de "Mufasa: el rey león".
La realidad es que la calidad de cada elemento se encuentra un nivel o dos por debajo de la de su contraparte en "El rey león".
Las canciones de Miranda despliegan su encanto, pero carecen de las melodías ideales para un karaoke que sí tenían las composiciones de Elton John y Tim Rice.
Y la distribución de las voces se deteriora con cada nuevo miembro que se añade a la franquicia.
Rowan Atkinson dio voz a Zazú en 1994, mientras que John Oliver asumió el papel en 2019. Ahora, contamos con Preston Nyman, quien no posee el mismo talento para la comedia que los anteriores.
De igual manera, Scar fue interpretado por el talentoso Jeremy Irons en la película animada y por Chiwetel Ejiofor en el remake de 2019. Ahora, contamos con Kelvin Harrison Jr., quien se encuentra indeciso sobre qué acento emplear, si el británico o el estadounidense.
Origen de la imagen, Disney Enterprises, Inc.
Respecto al desafortunado Aaron Pierre en el rol protagónico, ¿se espera que creamos que su voz se volverá más grave y potente que la de James Earl Jones, quien dio vida a Mufasa en las dos películas anteriores de "El rey león"?
Eso es tan absurdo como pensar que Jake Lloyd o Hayden Christensen podrían convertirse en Darth Vader.
La parte más débil de la producción es el monótono guion de Jeff Nathanson, que retrata a Mufasa desplazándose pesadamente por África, encontrándose con varios personajes secundarios y sosteniendo charlas aburridas y reflexivas que se asemejan a sesiones de terapia.
Además, hay pausas frecuentes, ya que la película regresa en varias ocasiones a Rafiki mientras narra su relato, y Timón y Pumba realizan chistes de tono posmoderno.
Estos interludios proporcionan un saludable respiro cómico, aunque también sirven como un recordatorio de que en la trama principal casi no hay humor.
"Esta situación me está volviendo loco", se lamenta Pumba en un momento. "¡Necesito usar el baño!"
El público comprenderá lo que se experimenta.
"Mufasa: el rey león" tuvo su preestreno este miércoles en América Latina y se lanzará oficialmente este jueves.
"Mufasa: el soberano de la selva"
El elenco en inglés incluye a: Aaron Pierre, Beyoncé, Donald Glover, Blue Ivy Carter y Preston Nyman.
Tiempo total: 1 hora y 58 minutos.
Pulsa aquí para descubrir más relatos de BBC News Mundo.
Regístrate aquí en nuestro nuevo boletín para recibir cada viernes una curaduría de nuestros mejores artículos de la semana.
No olvides que puedes recibir alertas a través de nuestra aplicación. Descarga la versión más reciente y habilítalas.
